As questões neste artigo remetem os leitores às investigações realizadas na área da Aviação Civil ou, mais precisamente, no ato de transmissão de mensagens entre pilotos e controladores de voo. Contudo, o que se quer ressaltar aquié o alto grau de precisão envolvido no processo comunicativo executado ininterruptamente e em âmbito mundial. O intercâmbio bem-sucedido das mensagens acima mencionadas depende, além do conhecimento tecnológico, do domínio de termos que constituem uma linguagem especializada.